Els vaqueros que passegen pel teu barri
ho flipen amb ses seves pistoletes, petitetes.
I fan voltes amb ses motorinos, noves de trinca,
i toquen es pito de manera delictiva.
Endevinant ses trajectòries
de ses índies que tornen cap a ca seva.
Oferint-lis una vida plena
de ranxos i de merda de cavall.
Els apatxes que passegen pel meu barri,
forniquen muntanyes i paisatges panoràmics.
Cavalquen amb els cavalls que hi viuen a s'hipòdrom
menjant punkies, i raperos, i heavyates sense roba.
Quina passada veure'ls
com es lliguen a ses filles dels qui tenen
el propòsit d'exposar-los
dins una Reserva Federal.
(3ª estrofa cantant en apatxe)
Endevinant ses trajectòries
de ses índies que tornen cap a ca seva.
Oferint-lis una vida plena
de ranxos i de merda de cavall.
--
FORTOR APACHE
Los vaqueros que pasean por tu barrio
lo flipan con sus pistolitas, pequeñicas.
Dan vueltas con las motorinos, nuevas de trinca,
y tocan el pito de manera delictiva.
Acertando las trayectorias
de las índias que vuelven a su casa.
Ofreciéndoles una vida llena
de ranchos y de mierda de caballo.
Los apaches que pasean por mi barrio
fornican montañas y paisajes panorámicos.
Cavalgan con los caballos que viven en el hipódromo
comiendo punkies, y raperos, y heavyatas sin ropa.
Qué pasada verlos
como se ligan a las hijas de los que tienen
el propósito de exponerlos
en una Reserva Federal.
- 3ª estrofa cantando en apache.
Acertando las trayectorias
de las índias que vuelven a su casa.
Ofreciéndoles una vida llena
de ranchos y de mierda de caballo.
Another devastatingly beautiful batch of indie rock confessionals from Ontario singer, producer, and multi-instrumentalist Linnea Siggelkow. Bandcamp New & Notable Apr 28, 2024
The experimental rock band's new record is as melodic and inventive as ever, but now with an even more honed sense of play. Bandcamp New & Notable Apr 27, 2024
Ross J. Farrar of Ceremony creates dubby outside punk evoking the minimalism of Young Marble Giants on his second solo record. Bandcamp New & Notable Apr 27, 2024